◉船灣三宮廟
船灣三宮廟の金色の廟殿

八仙嶺の麓・船灣淡水湖のほとり・吐露港の前に

船灣三宮廟

五千年の祭礼を受け継ぐ

香港・新界大埔の船灣で、十一の客家村落が共同で守り続ける郷村の廟。関聖帝君・天后娘娘・孔子を祀り、地母至尊を宇宙の本源として仰ぎます。

ABOUT

三宮廟について

船灣三宮廟は、詹屋・陳屋・李屋・黃魚灘・蝦地下・沙欄・散頭角・圍下・洞梓・井頭・鴉山の十一の客家村落が共同で祀る廟です。香港の新界でも珍しい聯村の信仰の場であり、國家の祭礼の格式を郷村の廟に凝縮しています。

中央の協天宮に關聖帝君、南側の天后宮に天后娘娘、北側の孔聖宮に孔子を祀り、星辰の偏殿と神庫、そして地母殿を備えます。參拝は山門から始まり、三宮、星辰、山川を經て、最後に宇宙の母である地母至尊へと至ります。

DEITIES

祀られている神々

地母至尊
地母至尊宇宙の母・万物の本源
關聖帝君
關聖帝君忠義の武神・協天宮
天后娘娘海の守り神・天后宮
孔子(至聖先師)學問と教化・孔聖宮
斗姆元君星辰の母・六十甲子太歲
五嶽四瀆・山川諸神大地と山川の神々・神庫

FESTIVAL

四季祭地大典

春分・夏至・秋分・冬至|冬季 2026年11月21日 — 11月26日

地母至尊と山川諸神に感謝し、大地の恵みと平和を祈る祭礼。春・夏・秋・冬の四季に執り行います。鐘鼓を鳴らし、香花を捧げ、五千年の祭地の伝統を今に受け継ぎます。

ACCESS

参拝・アクセス

住所
香港 新界 大埔區 船灣 洞梓路 蝦地下村
交通
港鐵「大埔墟」駅から綠色ミニバス 20B に乗車、「洞梓路」下車、徒歩すぐ。
開門時間
廟の告示に準じます。神誕・祭典の日は特別な儀礼を行います。

ご案内

お参りの流れ

山門で土地神に挨拶し、協天宮の關帝、天后宮の天后娘娘、孔聖宮の孔子へ。星辰の偏殿、神庫を經て、最後に地母殿で宇宙の本源に手を合わせます。線香・供物は廟の案内に従ってください。